To remove a payment from an invoice, just click the delete or trash icon next to payment and click, Modify Existing Invoice tab below the page to save the changes.